
MultiSystem 4010
Operating Instructions
© Hydrotechnik GmbH • All rights reserved
Rev. 1.5 / 120816 english
Page 8 of 45
Connector 6 pole device jack
Protection type IP40
Error limits ≤ ±0.15 % of final value (analog) / ≤ ±0.05 % of measured value (frequency)
Linearity error ≤ ±0.10 % of final value (analog) / none (frequency)
Temp.coefficient ≤ 0.1 % per 10 °C (analog) / none (frequency)
Pin assignment
Pin Function Ri. Ci. Limitation Protection type
1 Signal I [mA]
50 Ω
100 nF 5.6 V DC transile diode
1 Frequency signal
4.75 kΩ
1 nF 36 V DC VDR transile diode
2 GND
3 Ub* 100 mA current limitation
4 Direction signal
4.75 kΩ
1 nF 36 V DC VDR transile diode
5 Shield
6 ISDS
Ub*: supply voltage at mains operation 24 V DC
1: channel set to analog measurement
2: channel set to frequency measurement
3.2.3. Frequency / counter input (ch5)
Signal input 5 ... 30 VDC, 0.25 Hz … 5 kHz w.d., 0.25 Hz … 20 kHz wo.d.,
signal type PNP and NPN
Connector 6 pole device jack
Protection type IP40
Error limits ≤ ±0.05 % of measured value
Pin assignment
Pin Function Ri. Ci. Limitation Protection type
1 Frequency signal
4.75 kΩ
1 nF 36 V DC VDR transile diode
2 GND
3 Ub* 100 mA PTC
4 Direction signal
4.75 kΩ
1 nF 36 V DC VDR transile diode
5 Sield
6 ISDS
Ub*: supply voltage at mains operation 24 V DC
Commentaires sur ces manuels